Versione 1.2.3: la storia verificata sulle fonti
9 ottobre 2026
Dopo la versione 1.2.2 abbiamo ripercorso tutta la cronaca, questa volta con le fonti aperte sul tavolo.
La storia, verificata sulle fonti
- Ogni pagina della cronaca ora indica con precisione le sue fonti: il Codex diplomaticus Brandenburgensis di Riedel, Dehio, il saggio di J. Raue sulla tutela del monumento nell’Ottocento, il Museum Eberswalde, Kloster Chorin e la Regola di san Benedetto.
- L’abbazia ricevette Ziethen nel 1275 e Briest nel 1277; Groß Ziethen seguì nel 1320.
- Il trasferimento a Chorin: il documento del 1273 parla di «molti inconvenienti» sull’isola, e nel nuovo sito c’era già un mulino.
- I muri di Mariensee rimasero in piedi fino agli anni Sessanta del Novecento; l’antica isola si trova vicino alla riva sud-occidentale del lago di Parstein.
- I monaci mangiavano due volte al giorno solo da Pasqua a metà settembre, altrimenti una volta.
- Le volte della chiesa crollarono nel XVII secolo, i lavori di conservazione iniziarono nel 1828 e l’ala est, che aveva perso il piano superiore negli anni Settanta del Settecento, fu restaurata nel 1832.
- I dipinti murali dell’ala ovest risalgono a circa il 1300 e sopravvivono in gran parte come copia del 1885.
- Dopo il 1542 gli ultimi monaci rimasero ancora qualche anno. Nel 1997 l’Amt Britz-Chorin ha preso in carico l’ex abbazia, e il Choriner Musiksommer si tiene dal 1964.
- La barca solare sull’Amtssee ora è semplicemente un edificio del gioco, non un traghetto con un nome.
Un’economia che ha senso
- Il birrificio ora rafforza il lavoro (la birra era cibo quotidiano), le stalle danno grano, il caffè e il palco dei concerti portano argento.
- I pellegrini lasciano cibo e pregano con i fratelli invece di portare mattoni, e il mercante di Oderberg scambia grano con il tuo pesce.
- Gli obiettivi chiedono ciò che serve loro: i dipinti murali argento e Fede, il museo mattoni e argento, l’estate musicale argento e Fede.
Piccole cose
- Nella scena del 1542 se ne vanno solo i monaci del coro.
- Il primo capitolo a Chorin si riunisce «in capitolo»: la sala capitolare non è ancora costruita.
Grazie per giocare. Se noti qualcosa di strano, scrivi a support@choringame.com.