Збудуй справжній середньовічний монастир, цеглина за цеглиною.
Історична idle-гра «Chorin: Ora et Labora» розповідає про монастир Хорін, справжнє цистерціанське абатство під Берліном. Проведи його ченців від хатин на острові 1258 року до цегляного готичного храму, що стоїть і досі, і далі крізь 768 років його справжньої історії.
Розчисти острів, зведи першу церкву, переселись на берег і дивись, як Хорін росте, занепадає й знову оживає.
1258
~1300
768 років в одній грі
Кожна епоха гри відповідає справжньому розділу з життя монастиря.
1258
Ченці оселяються на острові в Парштайнському озері, Марієнзее.
1273
Громада переселяється на берег, до Хоріна.
1300
Близько 1300 року здіймається великий західний фасад у цегляній готиці.
1542
Після Реформації монастир секуляризують.
1816–17
Карл Фрідріх Шінкель закликає його зберегти.
Сьогодні
Щоліта неф наповнюють концерти.
Що ти робиш у Хоріні
Кожен крихітний чернець має ім’я
Брат Генріх робить цеглу, брат Конрад рибалить. Кожен працює на своєму місці в олівцевій мініатюрі. Торкнися, щоб познайомитися.
Від хатин до цегляної готики
Будуй ставки, поля, цегельні й господарства. П’ять епох і тринадцять етапів, від острова Марієнзее до сьогоднішніх літніх концертів.
Пори року, день і ніч
Узимку поля сплять, а ченці моляться; вночі світяться вікна. Сонце, місяць і погода змінюються просто під час гри.
Рішення з відлунням
Відчинити комору в голодний рік чи зберегти запаси? Шість рішень абата; чотири з них відлунюють в одній із наступних епох.
Правдива історія з джерелами
Вісімнадцять ілюстрованих сторінок хроніки: маркграфи Асканії, життя цистерціанців, Реформація і порятунок Шінкелем.
Середньовічна музика, справжні інструменти
Флейта, арфа, лютня, віела, орган, хор і дзвони. Музика стежить за порою року й годиною.
Грай будь-де
У браузері, як застосунок і навіть офлайн
У браузері
Телефон, планшет чи комп’ютер: відкрий сторінку й грай. Нічого не треба завантажувати, без реєстрації.
Встанови як застосунок
Додай «Chorin» на робочий стіл чи головний екран: своя іконка, повний екран, як у звичайного застосунку.
Працює офлайн
Після першого візиту гра працює без інтернету. Прогрес зберігається на твоєму пристрої.
Питання
Що це за гра?
Це спокійна idle-гра (інкрементальна) про справжній монастир Хорін: ти будуєш і вирішуєш, ченці працюють, поки ти граєш, а коли закриваєш гру, обитель просто чекає на тебе. Уся хроніка займає приблизно 13 годин, а епоха I триває близько трьох.
Скільки це коштує?
Почати можна безкоштовно: епоху I, близько трьох годин, граєш без оплати. Чотири наступні епохи, ще близько десяти годин гри, відкриває одна покупка за 9,99 € (з ПДВ). Без підписки й реклами, а якщо гра не сподобається, повернемо гроші протягом 30 днів.
Треба щось завантажувати чи реєструватися?
Ні. Гра працює в браузері на телефоні, планшеті чи комп’ютері. Її можна встановити як застосунок через меню браузера, і вона працює офлайн.
Мій прогрес зберігається?
Так, автоматично, у браузері на цьому пристрої. Увійди за поштою (без пароля: ми надішлемо 6-значний код), і твоя обитель зберігатиметься ще й онлайн, тож гру можна продовжити на іншому телефоні чи комп’ютері. Без входу прогрес теж можна перенести на інший пристрій кодом експорту в налаштуваннях.
Які є мови?
Англійська, німецька, російська, турецька, італійська, польська, українська та румунська.
Наскільки точна історія?
Події, дати й люди відповідають джерелам про монастир Хорін: грамотам обителі (Codex diplomaticus Brandenburgensis Ріделя, 1857), матеріалам Kloster Chorin і музею в Еберсвальде, рисункам Шінкеля з берлінського Кабінету гравюр і сучасним дослідженням. Де джерела розходяться, гра про це каже.
Монастир Хорін справді існує?
Так. Монастир Хорін (Kloster Chorin), колишнє цистерціанське абатство, стоїть у Хоріні, у Бранденбурзі, приблизно за годину від Берліна. Ченці перебралися сюди 1273 року з першого місця на острові в Парштайнському озері; з 1964 року в цегляному готичному храмі щоліта звучать концерти «Хорінського музичного літа». Години роботи й квитки: kloster-chorin.org.
Не фентезійне королівство
Цей монастир справжній. Його можна відвідати.
Kloster Chorin≈ 1 год від Берліна
Монастир Хорін стоїть у Бранденбурзі, приблизно за годину від Берліна. Гра розповідає його правдиву історію з джерелами, тож на місці ти впізнаєш кожен фронтон.
1258
1273
1300
1542
1816–17
Сьогодні
