Versione 1.3.0: una cronaca più equa, la tua lingua sulla mappa, un prezzo chiaro
13 ottobre 2026
L’aggiornamento più grande finora. Chi gioca in otto lingue ha percorso tutta la cronaca su telefoni, tablet e computer, e questa versione nasce da ciò che ha trovato.
Una cronaca più equa
- Tutta la cronaca ora dura circa 13 ore a ritmo normale, e le cinque epoche hanno durate molto più vicine. L’epoca I, circa due ore e mezza o tre, è gratis per iniziare.
- L’inverno è più mite con i campi (un piccolo raccolto invece di quasi nulla), e l’autunno porta di più.
- Quando ti trasferisci a Chorin, il nuovo sito parte con dieci minuti di mattoni, pesce e grano doppi, e lungo la strada puoi dare un nome al tuo abate.
- I possedimenti di cui hai ottenuto il privilegio ora si possono migliorare con l’argento, fino a tre volte.
- Se un incarico non ti va, puoi pescarne uno nuovo ogni 30 minuti (↻).
- Epoca III: il monumento decade più lentamente e ogni restauro recupera di più. Per arrivare al 1797, mantieni la rovina al 40% o meglio per 20 minuti di gioco; il pulsante dell’obiettivo ora mostra quanto manca.
Echi ed eventi
- La decisione dell’abate sull’acqua (il secondo mulino o nuove peschiere) ora ha un’eco nell’epoca II.
- Gli eventi con una scelta non arrivano più uno dopo l’altro: al massimo uno ogni otto minuti, e lo stesso mai due volte in tre quarti d’ora.
- Gli eventi rispettano il loro luogo e il loro tempo: tempeste e ghiaccio solo dove hanno senso, e nessun visitatore su un’isola che nessuno visita.
- Nell’epoca V tutto il gioco parla delle persone della Chorin di oggi e dei loro visitatori: i titoli, gli uffici e l’ospite alla porta, non una tenuta.
Più facile da leggere
- I nomi dei luoghi sulla miniatura e sulla mappa sono nella tua lingua.
- I numeri sono più ordinati: «5» invece di «5,0», «600 mila» invece di «600,0 mila», e i numeri molto grandi passano all’unità successiva invece di mostrare «1000,00 mld».
- «La tua cronaca» segue l’ordine degli anni.
- All’inizio la barra della cronaca avanza di decimi di punto percentuale, così la vedi crescere fin dai primi minuti.
- Quando sposti qualcuno in un nuovo ufficio, il gioco ti dice quale incarico resta vacante.
Telefoni, tastiere e il diploma
- Sui telefoni tutte e cinque le risorse stanno su una riga, e gli avvisi compaiono in alto invece che sopra il pulsante dell’obiettivo.
- Le finestre non sono mai più alte dello schermo: il testo scorre, i pulsanti restano in vista.
- Il diploma dell’abate usa il nome appena scritto quando lo salvi o lo condividi, Esc chiude prima la vista a schermo intero, e nel finale è elencata ogni decisione della tua cronaca.
- Gli edifici, i luoghi e i fratelli della miniatura si raggiungono con il tasto Tab, e i loro suggerimenti compaiono al focus.
Il prezzo, chiaro e tondo
- L’epoca I è gratis per iniziare. Tutta la cronaca è un solo acquisto di 9,99 € (IVA inclusa). Niente abbonamento, niente pubblicità.
- Se non fa per te, scrivici entro 30 giorni e riavrai i tuoi soldi, senza domande.
Testi in tutte e otto le lingue
Centinaia di piccole correzioni: formulazioni più chiare, nomi coerenti, le virgolette giuste e testi del diploma che non danno più per scontato che l’abate sia un uomo.
Grazie per giocare. Se noti qualcosa di strano, scrivi a support@choringame.com.