Versione 1.4.0: Chorin parla

Dalla versione 1.3.0 l’abbazia ha trovato la sua voce.

Chorin parla

• L’abate, i fratelli e, nei secoli successivi, la gente di Chorin ora dicono brevi frasi in tedesco: quando la campana suona per le Lodi o i Vespri, quando un edificio è finito, quando i pellegrini bussano alla porta, quando cambiano le stagioni.
• Tocca un fratello e ti risponde, ognuno con la sua voce: il fornaciaio, il pescatore, il contadino, l’amanuense.
• Le preghiere della notte sono sussurrate, come in una chiesa silenziosa.
• Dopo la Riforma non ci sono più monaci, quindi senti abitanti del villaggio, viaggiatori e funzionari; oggi guide e visitatori.
• Sotto ogni frase compare una breve traduzione nella tua lingua. Chi gioca in tedesco sente solo la frase.
• Le voci sono calme e rare, e tacciono durante il tutorial. Puoi spegnerle in Impostazioni → Audio → Voci. Funzionano anche offline.

Nuove immagini

• La pagina iniziale ora mostra il gioco nella tua lingua.
• Ogni immagine dell’abbazia sulla pagina iniziale, nel kit stampa e nei nostri post mostra la Chorin medievale; la Chorin di oggi resta una sorpresa per l’ultima epoca del gioco.
• La storia dell’abbazia è raccontata con immagini più grandi, e la pagina iniziale si legge con più calma.

Condizioni più chiare

• I nostri termini, l’informativa sulla privacy e la politica di rimborso ora sono disponibili anche in inglese, e il nostro indirizzo di assistenza appare ovunque come testo semplice, anche nelle impostazioni del gioco.

Grazie per giocare. Se noti qualcosa di strano, scrivi a support@choringame.com.